X-ray scattering measurements of in situ human brain tissue encode structural signatures of pathological cross-$β$ inclusions, yet systematic exploitation of these data for automated detection remains challenging due to substrate contamination, strong inter-feature correlations, and limited sample sizes. This work develops a three-stage classification framework for identifying cross-$β$ structural inclusions-a hallmark of Alzheimer's disease-in X-ray scattering profiles of post-mortem human brain. Stage 1 employs a Bayes-optimal classifier to separate mica substrate from tissue regions on the basis of their distinct scattering signatures. Stage 2 introduces a multicollinearityaware, class-conditional correlation pruning scheme with formal guarantees on the induced Bayes risk and approximation error, thereby reducing redundancy while retaining class-discriminative information. Stage 3 trains a compact neural network on the pruned feature set to detect the presence or absence of cross-$β$ fibrillar ordering. The top-performing model, optimized with a composite loss combining Focal and Dice objectives, attains a test F1-score of 84.30% using 11 of 211 candidate features and 174 trainable parameters. The overall framework yields an interpretable, theory-grounded strategy for data-limited classification problems involving correlated, high-dimensional experimental measurements, exemplified here by X-ray scattering profiles of neurodegenerative tissue.

Segmentation of brain arterio-venous malformations (bAVMs) in 3D rotational angiographies (3DRA) is still an open problem in the literature, with high relevance for clinical practice. While deep learning models have been applied for segmenting the brain vasculature in these images, they have never been used in cases with bAVMs. This is likely caused by the difficulty to obtain sufficiently annotated data to train these approaches. In this paper we introduce a first deep learning model for blood vessel segmentation in 3DRA images of patients with bAVMs. To this end, we densely annotated 5 3DRA volumes of bAVM cases and used these to train two alternative 3DUNet-based architectures with different segmentation objectives. Our results show that the networks reach a comprehensive coverage of relevant structures for bAVM analysis, much better than what is obtained using standard methods. This is promising for achieving a better topological and morphological characterisation of the bAVM structures of interest. Furthermore, the models have the ability to segment venous structures even when missing in the ground truth labelling, which is relevant for planning interventional treatments. Ultimately, these results could be used as more reliable first initial guesses, alleviating the cumbersome task of creating manual labels.

Quality Estimation (QE) plays an essential role in applications of Machine Translation (MT). Traditionally, a QE system accepts the original source text and translation from a black-box MT system as input. Recently, a few studies indicate that as a by-product of translation, QE benefits from the model and training data's information of the MT system where the translations come from, and it is called the "glass-box QE". In this paper, we extend the definition of "glass-box QE" generally to uncertainty quantification with both "black-box" and "glass-box" approaches and design several features deduced from them to blaze a new trial in improving QE's performance. We propose a framework to fuse the feature engineering of uncertainty quantification into a pre-trained cross-lingual language model to predict the translation quality. Experiment results show that our method achieves state-of-the-art performances on the datasets of WMT 2020 QE shared task.